Welcher Ort passt zur verfügbaren Zeit? Wie liegt ein Haus zum Bahnhof? Was lässt sich an einem Vormittag in Ruhe sehen, ohne dass der Nachmittag darunter leidet? Die Karteflug Redaktion beantwortet solche Fragen mit Reiseberichten, Hintergrundstücken und aufmerksamen Beobachtungen.
Unsere Autorinnen und Autoren schreiben mit individuellem Blick, mit Interesse für Architektur und mit Zeit zum Hinsehen. Praktische Hinweise zu Wegen, Ankunft und Tagesablauf gehören zum Bericht und stehen nicht in einer Fußnote daneben.
Was wir beim Planen für hilfreich halten
Ein Reiseplan wird selten daran scheitern, dass ein Museum geschlossen war. Häufiger scheitert er an einer Steigung, an einem Umstieg, an einem Weg vom Bahnhof, der auf dem Plan kurz aussieht. Deshalb nennen wir Bedingungen und nicht nur Entfernungen, und deshalb schreiben wir Einschränkungen so nüchtern wie Vorzüge.
Wir setzen keine pauschalen Etiketten. Eine Angabe zur Zugänglichkeit gilt immer für einen bestimmten Abschnitt, ein bestimmtes Haus oder ein bestimmtes Fahrzeug, und sie hat eine Quelle und ein Datum. Wo wir etwas nicht geprüft haben, sagen wir das, statt eine Vermutung als Auskunft auszugeben.
Wie wir prüfen
Vor jedem Beitrag steht die Frage, welche Behauptungen er eigentlich braucht. Was davon kurzfristig wechseln kann, etwa Öffnungszeiten, Fahrpläne, Saisonzeiten und Zugangsbedingungen, wird beim zuständigen Betrieb oder bei der zuständigen Stelle nachgesehen und im Beitrag mit einem Prüfdatum versehen. Was dauerhaft gilt, etwa die Lage eines Gebäudes oder die Gliederung einer Stadt, stützt sich auf kommunale, staatliche oder fachliche Quellen.
Wir behaupten nicht, an einem Ort gewesen zu sein, um einen Text anschaulicher zu machen. Atmosphärische Beschreibungen sind erlaubt und erwünscht; eine erfundene Augenzeugenschaft wäre eine Behauptung über die Welt, die wir nicht belegen können.
Die Bildwelt
Die Bildwelt von Karteflug besteht aus eigens geschaffenen Gouache- und Papiercollagen unserer Redaktion. Sie interpretieren Orte und Räume, statt sie zu dokumentieren, und sie tragen keine Schrift, keine Zeichen und keine Kennzeichnung. Wo eine Illustration einen Ort aufgreift, ist sie als Deutung angelegt und nicht als fotografischer Beleg.
Wer schreibt
Marlene Ostwald
Häuser, Räume und Grundrisse · Berlin
Marlene Ostwald hat Kunstgeschichte und Denkmalpflege studiert und arbeitet seit vielen Jahren als Autorin für Architektur und Wohnen. Sie interessiert sich weniger für die Ausstattungsliste eines Hauses als für die Frage, wie ein Raum benutzt wird: wo der Weg vom Aufzug endet, wie hoch die Stufe zum Bad ist, wohin die Fenster eines Zimmers zeigen. Für Karteflug beschreibt sie Häuser, die eine eigene Geschichte haben, und trennt dabei sorgfältig, was zum Gebäude gehört und was zur Erzählung des Betriebs.
Schwerpunkte: Häuser & Räume, Architektur, Innenräume
Jonas Reithmeier
Bahn, Wege und Anreise · Leipzig
Jonas Reithmeier plant Bahnreisen seit Jahren beruflich und privat und hat eine nüchterne Zuneigung zu Umstiegszeiten entwickelt. Er schreibt über den Teil einer Reise, der in keinem Reiseführer steht: den Weg vom Bahnsteig zur Unterkunft, das Gepäck in einer engen Unterführung, den Unterschied zwischen einem Plan und einem tatsächlich benutzbaren Eingang. Seine Texte sind als Vorbereitung gedacht, nicht als Versprechen.
Schwerpunkte: Unterwegs, Bahnreisen, Transfers
Clara Wenzel
Gärten, Wege und Landschaft · Freiburg im Breisgau
Clara Wenzel ist gelernte Gärtnerin und schreibt seit über zwanzig Jahren über Gärten und Landschaften. Sie beurteilt einen Garten nach seinem Verlauf und nicht nach der Zahl seiner Beete: wo Schatten liegt, wo man sitzen kann, wie lange ein Weg wirklich dauert. Für Karteflug achtet sie besonders auf Jahreszeiten und auf die Bedingungen, die sich kurzfristig ändern können.
Schwerpunkte: Gärten & Landschaften, Promenaden, Höhenwege
Tobias Amend
Museen und Sammlungen · Köln
Tobias Amend hat über Sammlungsgeschichte promoviert und kuratiert Ausstellungen. Ihn beschäftigt die Frage, wie viel ein Besucher an einem Vormittag tatsächlich aufnehmen kann, und er hält die ehrliche Antwort für nützlicher als jede Empfehlung, alles gesehen zu haben. Er schreibt über Räume, Übergänge und Pausen ebenso gern wie über einzelne Werke.
Schwerpunkte: Kunst & Kultur, Museen, Sammlungen
Sibylle Kranz
Städte und Kulturgeschichte · Wien
Sibylle Kranz lebt in Wien und arbeitet als Historikerin und Stadtführerin. Sie kennt den Unterschied zwischen einem Gebäude, das im Verzeichnis steht, und einer Adresse, die tatsächlich etwas über eine Stadt erzählt. In ihren Beiträgen prüft sie Überlieferungen nach und kennzeichnet deutlich, was Selbstauskunft eines Hauses ist und was unabhängig belegt.
Schwerpunkte: Reiseziele, Stadtgeschichte, Kunst & Kultur
Karteflug Redaktion
Redaktionelle Beiträge · Friedberg
Unter dieser Zeile stehen Beiträge, die keinem einzelnen Autor zugeordnet sind: methodische Texte, Planungsrahmen und Fragen, die bei jeder Reise wiederkehren. Die Beiträge entstehen in der Redaktion und werden gemeinsam geprüft. Wo ein Text keine Ortskenntnis behauptet, steht hier bewusst keine Autorenstimme, sondern die Redaktion.
Schwerpunkte: Reiseplanung, Praxis, Grundsatzfragen
Was Karteflug nicht ist
Diese Website verkauft nichts. Es gibt keine Buchungsstrecke, keine Partnerprogramme, keine Preisvergleiche und keine Empfehlung, die auf einer Gegenleistung beruht. Es gibt auch keine Newsletter-Anmeldung und keine Nutzerkonten. Wer eine Reise bucht, tut das bei seinem Anbieter und nicht hier.
Karteflug ist ein kleines Journal. Es erscheint in Ausgaben, die wachsen, wenn ein Beitrag tatsächlich fertig ist, und nicht nach einem Kalender. Was hier steht, wurde vorher gelesen und geprüft.